본문으로 건너뛰기
-
야구를 다르게 보는 시선, 계속 업데이트됩니다.
  • 홈
  • About
  • MLB
  • KBO
  • 세이버메트릭스
  • Best of Yagongso
닫기

검색

야구공작소 야구공작소 야구공작소

YAGONGSO

  • 홈
  • About
  • MLB
  • KBO
  • 세이버메트릭스
  • Best of Yagongso
야구공작소 야구공작소 야구공작소

YAGONGSO

  • 인스타
  • 유튜브
  • 팟캐스트
  • 홈
  • About
  • MLB
  • KBO
  • 세이버메트릭스
  • Best of Yagongso
닫기

검색

야구공작소 야구공작소 야구공작소

YAGONGSO

  • 홈
  • About
  • MLB
  • KBO
  • 세이버메트릭스
  • Best of Yagongso
야구공작소 야구공작소 야구공작소

YAGONGSO

  • 인스타
  • 유튜브
  • 팟캐스트
KBO스카우팅 리포트

2017 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 – 삼성 라이온즈 다린 러프

By 송동욱
2017년 3월 13일 4 Min Read
0

다린 러프, 삼성 라이온즈
내야수, 우투우타, 192cm 105kg, 1986년 7월 28일생

 

[야구공작소 송동욱] 2016년 삼성의 스토브 리그 최우선 과제는 오랜 기간 팀 타선의 중심이었던 최형우의 이적 공백을 최소화하는 것이었다. 삼성은 이 공백을 외국인 타자를 통해 채우려 했지만, 구자욱-이승엽과 함께 클린업 트리오를 맡아줄 수 있는 정도의 무게감을 가진 타자를 영입하기란 쉽지 않았다.

결국 외국인 타자의 영입은 해를 넘겼고 캠프가 중반까지 진행될 때조차 영입 소식은 들리지 않았다. 하지만 긴 고생 끝에 낙이 오는 걸까. 발디리스를 비롯한 작년의 처참한 실패를 잊게 해줄 선수를 드디어 영입했다. 삼성이 그렇게 원하던 1루수-우타 거포, ‘다린 러프(30)’였다.

 

배경

러프는 190cm-113kg의 체구에도 불구하고 2009년 드래프트에서 20라운드 전체 617순위로 필라델피아에 지명됐다. 지명순위에서 짐작할 수 있듯 프로입문 당시 뛰어난 기대를 받은 선수는 아니었다.

하지만 러프는 자신에 대한 주위의 평가를 차근차근 뒤집어 갔다. 프로 입단 후 맞이한 첫 시즌인 2009년부터 2011년까지 싱글A와 상위 싱글A를 거치며 OPS가 한 번도 0.8 이하로 내려간 적이 없었고, 그런 꾸준함에 전문가들이 조금씩 주목하기 시작했다.

마침내 AA에 도달한 2012시즌, 러프는 자신의 잠재력이 만개했음을 알렸다. 8월 한 달 동안 20개의 홈런과 0.931의 장타율을 기록했고 시즌 내내 총 38홈런을 때려내며 필리스 산하 마이너 구단 기록(2004년 라이언 하워드 37홈런)을 경신했다.

2012년 필리스 산하 올해의 마이너리거 상을 받은 러프는 시즌 말 메이저리그에 콜업 됐다. 비록 12경기 33타석이라는 적은 기회였지만 홈런 3개와 10타점을 포함 0.727이라는 눈에 띄는 장타율을 보여주며 코칭 스태프를 만족시켰다. 그렇게 러프는 메이저리그에 연착륙하는 듯했다.

하지만 한 가지 큰 문제가 있었다. 팀 내 야수 중 최고 연봉자인 라이언 하워드와 포지션이 겹친다는 점이었다. 아킬레스건 파열 부상 이후 하워드의 성적이 예년만 못한 것은 사실이었지만 구단으로서는 고액연봉자를 마냥 벤치에 둘 수 없었다. 결국 러프는 1루 미트를 벗고 좌익수와 우익수를 번갈아 가며 외야수 전향을 시도했다. 익숙하지 않은 포지션에서 뛴 것을 감안하면 2013시즌 러프가 기록한 신인 5위, 팀 내 3위에 해당하는 14홈런은 꽤나 인상적인 수치였다.

그러나 2013년을 기점으로 러프의 성장세는 더 이상 이어지지 못했다. 지명타자가 없는 내셔널리그(NL)에서 좋은 모습을 보이지 못한 외야를 제외하면 결국 러프의 고정 포지션은 없었고 이후 메이저와 AAA를 오가는 우타 플래툰 선수로 전락하고 말았다.

러프 입장에서는 하워드의 계약이 만료되는 2016시즌이 마지막 기회였다. 하지만 헌터 펜스를 샌프란시스코로 보낼 때 받아온 포수 유망주 토미 조셉이 21개의 홈런을 치며 하워드를 대체할 새로운 1루수로 발돋움했다. 러프는 끝내 시티즌스 뱅크 파크의 1루 자리를 차지하지 못했다. 전임자이자 경쟁자였던 라이언 하워드가 자신의 데뷔 시절 짐 토미의 부상을 틈타 그 자리를 성공적으로 물려받은 것과는 대조적인 모습이었다. 결국 그는 시즌 후 LA 다저스로 트레이드되고 만다.

다저 스타디움에서도 쉽지는 않았다. 또다른 올스타 1루수 애드리안 곤잘레스가 버티고 있었기 때문이다. 결국 러프는 새로운 무대의 문을 두드렸다. 삼성 라이온즈와 110만 달러에 계약을 맺은 것이다.

 

<다린 러프 메이저리그&마이너리그 기록>

 

스카우팅 리포트

러프의 가장 큰 장점은 장타력이다. 마이너리그 통산 장타율은 0.496으로 0.5에 육박하며 메이저에서도 통산 0.433이라는 준수한 장타율을 기록했다. 바로 직전 시즌인 2016년 AAA 인터내셔널리그(International League, IL)에서는 홈런 공동 5위, 장타율 1위, OPS 2위(0.885)를 기록했다.

IL은 리그 평균 OPS가 0.7이 채 되지 않는(0.697) 투수 친화적인 리그다. 그런 곳에서도 호성적을 기록한 점은 현재 타고투저 흐름이 강한 KBO에서도 충분히 긍정적인 전망을 가능케 하는 부분이다.

전형적인 ‘AAAA’급 거포형 타자임에도 정확성이 떨어지는 편이 아니다. 마이너리그 통산 타율이 0.295로 거의 3할에 육박하고 통산 출루율도 3할 중후반대(0.372)다. 통산BB%도 10.7%일 정도로 볼을 걸러낼 줄 아는 유형의 타자다.

또 하나의 장점은 좌완 투수를 상대로 굉장히 강하다는 점이다. 러프는 좌완 투수들을 상대로 통산 0.299의 타율과 0.921의 OPS를 기록 중인데, 마이너 리그가 아닌 메이저 리그에서 이 정도의 성적을 보여줬다는 점에서 KBO 리그의 좌완 투수들을 공략하는 데는 큰 어려움을 겪지 않을 것으로 보인다.

하지만 이와 다르게 우완 투수들을 상대할 때면 같은 타자가 맞는지 의심스러울 정도의 부진한 모습을 보여줬다.

<러프의 메이저리그 통산 좌/우완 상대 스플릿>

싱커와 체인지업, 스플리터에 대한 대처는 통산 3할 이상의 타율과 0.5를 넘는 장타율을 기록했지만 커브와 슬라이더에 대해서는 2할 이하의 타율과 0.3 중반에도 미치지 못하는 장타율을 기록했다는 점도 불안 요소다. 커브와 슬라이더가 투수들의 가장 기본적인 변화구임을 생각하면 더욱 그렇다.

러프의 주포지션은 1루수다. 코너 외야수로도 뛸 수 있지만, 그가 외야수로써 기록한 통산 UZR(-7.9)은 평균 이하였다. 본인도 필라델피아 시절 수차례 외야 수비가 스트레스라고 밝힌 적이 있을 정도다. 또한 외야 수비 중 담장에 충돌하며 입은 부상 경력이 있는 만큼 외야 글러브를 착용하지 않는 것이 삼성과 러프 본인에게 가장 바람직한 방향이다.

마이너와 메이저를 합해 961경기 동안 도루는 단 10개를 기록했다. 다행인 점은 그에게 도루를 바라고 데려온 것이 아니라는 것이다.

 

전망

지난해 KBO리그에서 규정이닝을 채운 17명의 선발투수 중 11명은 우완투수였다. 평균자책점 상위 10명을 봐도 7명이 우완투수였다. 현재 보우덴, 켈리, 니퍼트, 헥터, 해커 등등 KBO리그의 정상에 있는 투수들은 대부분 우완투수다.

결국 우완 투수를 공략하지 못하면 자칫 KBO리그 적응에 난항을 겪을 수도 있다. 마냥 긍정적인 전망을 할 수만 없는 이유다. 하지만 현재 KBO리그에서 선발로 뛰고 있는 외국인 투수들 또한 메이저리그에 정착하지 못한 선수들임을 고려했을 때, 러프가 2013시즌을 제외하고 AA와 AAA레벨에서 한 차례도 우완을 상대로 2할 7푼 이하의 타율을 기록한 적이 없다는 점은 긍정적이다. 우완을 상대로 어려움을 겪었던 건 메이저리그 수준에 한정된다는 뜻이다. 게다가 2016시즌에는 우완을 상대로 0.800이 넘는 OPS를 기록하기도 했다.

구단 입장에서 러프를 가장 효율적으로 쓰기 위해선 1루 혹은 지명타자 자리를 맡기는 것이 최선이다. 작년 수비 이닝을 기준으로 현재 삼성 라인업에서 1루를 맡을 수 있는 선수는 박해민, 구자욱, 이승엽 총 3명이다. 최형우의 공백을 메꾸려 붙박이 코너 외야수로 전향하는 구자욱, 부동의 중견수 박해민을 제외하면 사실상 이승엽과 러프 2명이 1루 후보로 남는데, 올해 1루 수비도 병행하려는 이승엽과 러프가 1루수-지명타자 자리를 나눠 맡는 것이 지금으로써는 가장 좋은 시나리오다.

아이러니하게도 러프가 홈으로 쓸 ‘대구 삼성 라이온즈 파크’는 자신이 실패를 겪었던 필라델피아의 홈구장 ‘시티즌스 뱅크 파크’를 모델 삼아 만든 것이다. 아쉬움이 남을 필라델피아에서의 20대를 정리하고 라이온즈에서 새로운 야구 인생을 시작하는 러프, 그의 2017시즌은 성공적일 수 있을까. 그간 높은 기대를 받았던 다른 삼성 외국인 야수들의 결과를 봤을 때 속단은 금물이다.

 

참고: Baseball Reference, Baseball America, Fangraphs, STATIZ

(일러스트=야구공작소 디자인팀)

이 글 공유하기:

  • Facebook으로 공유하기 (새 창에서 열림) Facebook
  • X에 공유 (새 창에서 열림) X

이것이 좋아요:

좋아하기 로드 중...

Tags:

다린 러프러프삼성삼성 라이온즈스카우팅 리포트외국인외국인 선수
작성자

송동욱

Follow Me
다른 기사
Previous

2017 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 – 삼성 라이온즈 앤서니 레나도

Next

2017 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 – 한화 이글스 카를로스 비야누에바

댓글 없음! 첫 댓글을 남겨보세요.
  1. 2017 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 - 야구공작소 댓글:
    2017년 3월 23일, 1:00 오전

    […] 삼성 라이온즈 – 다린 러프 […]

    가져오는 중...
    응답

댓글 남기기응답 취소

  • Best of Yagongso

    [BOY] The Best of Yagongso, May/June [5, 6월의 칼럼]

    ›
  • Uncategorized

    메타포가 된 다이아몬드

    ›
  • MLB

    변화하는 다이아몬드

    ›
  • MLB

    슬라이더라고 불리는 것들

    ›
  • MLB

    좌완 체인지업이 심상치 않다

    ›
  • 세이버메트릭스

    타자들이여, 너무 쫄지는 말아라. 야구의 신이 너의 죄를 사하여 줄지니.

    ›
  • MLB

    투수의 DNA : Supinator vs Pronator

    ›
  • KBO

    2026 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 – 키움 히어로즈 케스턴 히우라

    ›
  • KBO

    2026 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 – 삼성 라이온즈 잭 오러클린

    ›
  • MLB

    투수를 복사하는 피칭머신: 트라젝트 아크

    ›
  • KBO

    2026 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 - 한화 이글스 윌켈 에르난데스

    ›

YOUTUBE

PODCAST

INSTAGRAM

yagongso

⚾️ 야구공작소 20기 공개모집중!

[야구공작소 인포그래픽] “고우석 메이저리그 데뷔” 수많은 국내팬들이 원해왔던 그 순간이 [야구공작소 인포그래픽] “고우석 메이저리그 데뷔”

수많은 국내팬들이 원해왔던 그 순간이 찾아왔습니다. 고우석은 한국 시각으로 7월 6일, 미네소타 트윈스에 현금 트레이드로 이적했습니다

이번 이적을 통해 고우석은 메이저리그 계약을 맺을 예정이고 자연스럽게 빅리그 무대를 밟을 것입니다. 이는 진출 3년만의 이룬 성과입니다.

지난 2년 구속 저하 등의 이유로 마이너리그에서조차 부진했던 고우석. 하지만 그는 도전을 멈추지 않았습니다.

부진을 딪고 한걸음씩 나아가며 꿈을 이뤄낸 고우석의 앞으로의 활약을 응원합니다

제작: 야구공작소 이재성
(위 이미지는 AI를 활용해 제작되었습니다)

#고우석 #메이저리그 #MLB #미네소타 #트윈스
[야구공작소 인포그래픽] KIA 타이거즈의 올러가 자신의 전반기 마지막 피칭을 마무리하며 [야구공작소 인포그래픽] KIA 타이거즈의 올러가 자신의 전반기 마지막 피칭을 마무리하며 투수 트리플 크라운에 도전합니다. 

올러는 2026시즌 16경기에 등판해 9승, 2.36의 평균자책점, 108탈삼진을 기록하며 선두 자리를 차지하고 있습니다. 

역대 KBO리그 투수 트리플크라운은 1986년 선동열(해태 타이거즈), 2006년 류현진(한화 이글스), 2011년 윤석민(KIA 타이거즈), 2023년 에릭 페디(NC 다이노스), 2025년 코디 폰세(한화 이글스) 총 다섯 명이 달성한 대업입니다. 

제작: 야구공작소 윤나영

#야구공작소 #기아타이거즈 #올러 #트리플크라운
[야구공작소 인포그래픽] 2026시즌, LG 트윈스 오스틴 딘이 괴물 같은 타격 페이스를 [야구공작소 인포그래픽] 2026시즌, LG 트윈스 오스틴 딘이 괴물 같은 타격 페이스를 이어가고 있습니다.

6월 30일 기준 오스틴은 타율 0.354, 105안타, 24홈런, 75타점, 63득점, 출루율 0.430, 장타율 0.670을 기록하고 있습니다. 홈런과 장타율 부문 1위를 달리는 가운데, 나머지 5개 부문에서도 모두 리그 4위 안에 이름을 올렸습니다. 정교함과 파워, 그리고 뛰어난 생산력까지. 타격 전 부문에서 압도적인 존재감을 보여주며 MVP 레이스와 타격 부문 타이틀 경쟁의 중심에 섰습니다.

리그를 집어삼키고 있는 오스틴의 ‘MONSTER SEASON’. 그의 방망이의 끝이 어디로 향할지 함께 지켜봐주세요!

제작 : 야구공작소 홍기민

#야구공작소 #KBO #LG트윈스 #오스틴
[야구공작소 인포그래픽] LG 오스틴과 기아 김도영의 홈런왕 경쟁이 뜨겁습니다. 두 선수 [야구공작소 인포그래픽] LG 오스틴과 기아 김도영의 홈런왕 경쟁이 뜨겁습니다.

두 선수는 지난 6월 16일 나란히 시즌 20호 홈런을 기록한 뒤, 6월 말까지 꾸준히 대포를 가동하며 홈런 레이스를 이어가고 있습니다. 오스틴은 6월 28일 시즌 24호 홈런을 기록하며 선두권 싸움에 불을 붙였고, 김도영 역시 같은 날 시즌 23호 홈런으로 추격을 이어갔습니다.

시즌 중반을 지나며 더욱 치열해지고 있는 홈런왕 경쟁. 과연 마지막에 가장 높은 고지에 오를 타자는 누가 될까요?

제작: 야구공작소 변영아

#야구공작소 #오스틴 #LG트윈스 #김도영 #KIA타이거즈
[야구공작소 2026 하반기 신입 멤버 공개모집 시작] 야구공작소는 야구를 좋아하는 사람들 [야구공작소 2026 하반기 신입 멤버 공개모집 시작]
야구공작소는 야구를 좋아하는 사람들이 모여 야구 콘텐츠를 생산하는 단체입니다.

저희는 단순히 야구를 즐기는 것을 넘어, 야구 콘텐츠를 만들며 야구에 대한 리서치와 담론을 나누고 창의적인 아이디어를 현실로 만드는 것을 목표로 합니다.

칼럼 기고, 팟캐스트 [야.자.수. : 야구에 대한 자유로운 수다] 녹음, 인포그래픽 및 영상 제작, 자체 리서치/세미나와 컨퍼런스 개최 등이 주 활동입니다.

야구공작소에는 갓 성인이 된 초년생부터 사회에서 활동하는 직장인까지 각계각층의 다양한 구성원들이 함께하고 있습니다.

특히 구단 데이터 분석원, 방송사 기록원, 기자, 트레이너 등 야구계 현직에서 활약하시는 분들도 많이 활동하고 계십니다.

야구공작소는 이번 모집 기회를 통해 더 많은 분과 함께 야구에 대한 창의적이고 깊이 있는 아이디어를 생산하고 공유하고자 합니다.

[모집 분야]
* 칼럼니스트: KBO, MLB, NPB, 아마야구 등
* 팟캐스트 제작: 야자수 PD, 야자수 호스트
* 디자이너: 영상, 일러스트, 인포그래픽, 카드뉴스 제작

[모집 대상]
* 야구를 좋아하는 성인 누구나
* 향후 최소 6개월 동안 성실히 활동 가능한 분

[모집 일정]
* 6월 29일 ~ 8월 1일 23:59: 서류 및 과제 접수
* 8월 3일: 1차 서류 결과 발표
* 8월 9일: 면접
* 8월 10일: 합격자 발표
* 8월 15일: 야구공작소 20기 시작

* 과제에 대한 자세한 설명은 마지막 페이지에 있습니다.
* 지원서와 함께 각 분야별 과제를 필수적으로 제출하셔야 합니다. 미제출 시 심사에서 누락됩니다.
* 지원서 제출 후 과제는 지원 마감일인 8월 1일까지 보내주시면 됩니다.
* 온라인 지원에 합격하신 분들은 면접 과정을 거치게 됩니다.
* 최종 면접은 대면으로 진행될 예정이나, 특별한 사유가 있는 경우 비대면으로 전환 가능합니다.
* 야구공작소 20기 첫 정기회의 날짜는 8월 15일 토요일입니다.

➡️지원서 링크: https://forms.gle/HpB8tyRqLHLGBmGf6

궁금하신 점은 야구공작소 인스타그램 DM 또는 메일로 보내주시면 감사하겠습니다.

📨yagongso0@gmail.com

#야구공작소 #야구 #KBO #MLB #공개모집
[야구공작소 인포그래픽] 2002년부터 2026년까지, 25년간의 프로 선수 생활을 이어온 [야구공작소 인포그래픽] 2002년부터 2026년까지, 25년간의 프로 선수 생활을 이어온 고효준 선수가 은퇴를 선언했습니다.

고효준 선수는 롯데, SK, KIA, LG, SSG, 두산을 거치며 1군 통산 646경기에 출전했습니다. 커리어 동안 팀의 마운드를 지키며 통산 49승 55패, 65홀드, WAR 3.85, WHIP 1.62를 기록했습니다.

수많은 팀의 유니폼을 입고 마운드에 올랐던 고효준 선수는 오랜 시간 KBO 리그에서 전천후 투수로 활약하며 자신의 역할을 다했습니다.

오랜 기간 마운드를 지켜온 고효준 선수의 향후 행보를 응원합니다.

제작 : 야구공작소 안명훈
#KBO #고효준 #은퇴 #KBO리그 #야구공작소
인스타그램 팔로우하기
Copyright 2026 — 야구공작소. All rights reserved. WPTEAM
%d